Company Industry and Work Environmentقطاع الشركة وبيئة العمل

The work combines industrial software, oil and gas domain knowledge, subsurface data governance, customer support and project delivery. Core activities include Aspen Geolog, well log conditioning, QA/QC, composite and spliced logs, LAS files, repositories, dashboards and technical reporting.

يجمع العمل بين البرمجيات الصناعية وخبرة النفط والغاز وحوكمة بيانات ما تحت السطح ودعم العملاء وتنفيذ المشروعات. تشمل الأنشطة الأساسية Aspen Geolog وتهيئة سجلات الآبار وضمان الجودة والسجلات المركبة والمدمجة وملفات LAS والمستودعات ولوحات المتابعة والتقارير الفنية.

Helpful Application Guidesأدلة مفيدة للتقديم

General Requirements | المتطلبات العامة CV Writing Help | مساعدة السيرة الذاتية Application Tips & FAQ | نصائح التقديم والأسئلة الشائعة

Related Kuwait Job Sectionsأقسام وظائف مرتبطة في الكويت

Job Overviewنظرة عامة على الوظيفة

This role supports a large-scale Kuwait project focused on maintaining accurate well log datasets in Aspen Geolog. The work centers on data management, conditioning, standardization, composite and spliced logs, quality metrics and digital workflow improvement rather than advanced interpretation studies.

يدعم هذا الدور مشروعًا واسع النطاق في الكويت يركز على الحفاظ على دقة بيانات سجلات الآبار داخل Aspen Geolog. ويتمحور العمل حول إدارة البيانات وتهيئتها وتوحيدها وإعداد السجلات المركبة والمدمجة ومؤشرات الجودة وتحسين سير العمل الرقمي، وليس دراسات التفسير المتقدمة.

Key Responsibilitiesالمسؤوليات الرئيسية

• Manage wireline, LWD, MWD and cased-hole well log datasets.
• Load, organize, validate and maintain field, processed and interpreted data in Aspen Geolog.
• Perform QC and QA and resolve missing intervals, depth mismatches, curve naming and formatting issues.
• Standardize datasets, metadata and quality-management procedures.
• Generate composite and spliced logs and final LAS deliverables.
• Support newly drilled wells and updates to existing well data.
• Develop dashboards, reports, data-quality metrics and automated workflows.
• Coordinate with geologists, petrophysicists, data managers, project leadership and customers.

• إدارة بيانات سجلات Wireline وLWD وMWD والآبار المغلفة.
• تحميل وتنظيم والتحقق من البيانات الميدانية والمعالجة والمفسرة داخل Aspen Geolog.
• تنفيذ ضمان الجودة وحل مشكلات الفترات المفقودة واختلاف الأعماق وأسماء المنحنيات والتنسيقات.
• توحيد مجموعات البيانات والبيانات الوصفية وإجراءات إدارة الجودة.
• إعداد السجلات المركبة والمدمجة وتسليمات LAS النهائية.
• دعم بيانات الآبار المحفورة حديثًا وتحديث بيانات الآبار القائمة.
• تطوير لوحات المتابعة والتقارير ومؤشرات جودة البيانات وسير العمل المؤتمت.
• التنسيق مع الجيولوجيين والبتروفيزيائيين ومديري البيانات وإدارة المشروع والعملاء.

Qualifications and Experienceالمؤهلات والخبرة

• Bachelor’s or master’s degree in a relevant geoscience discipline.
• At least ten years of oil and gas experience and five years in Well Log Data Management.
• Strong understanding of wireline, LWD, MWD and cased-hole data.
• Experience in conditioning, splicing, depth matching, normalization, QC and certification.
• Familiarity with LAS, data exchange formats and large corporate repositories.
• Hands-on use of Aspen Geolog or comparable petrophysical applications.
• Experience with digitalization, integration, dashboards and AI/ML-supported data-quality workflows is valuable.

• بكالوريوس أو ماجستير في تخصص ذي صلة بعلوم الأرض.
• خبرة لا تقل عن عشر سنوات في النفط والغاز وخمس سنوات في إدارة بيانات سجلات الآبار.
• فهم قوي لبيانات Wireline وLWD وMWD والآبار المغلفة.
• خبرة في تهيئة السجلات ودمجها ومطابقة الأعماق والتطبيع وضمان الجودة والاعتماد.
• معرفة بمعايير LAS وصيغ تبادل البيانات ومستودعات الشركات الكبرى.
• خبرة عملية في Aspen Geolog أو تطبيقات بتروفيزيائية مماثلة.
• تعد خبرة الرقمنة والتكامل ولوحات المتابعة وسير جودة البيانات المدعوم بالذكاء الاصطناعي ميزة.

Skills, Work Environment and Role Importanceالمهارات وبيئة العمل وأهمية الدور

Technical focus: Petrophysical data loading, validation, QC/QA, metadata management, dashboards, reporting and workflow automation

التركيز الفني: تحميل البيانات البتروفيزيائية والتحقق منها وضمان الجودة وإدارة البيانات الوصفية ولوحات المتابعة والتقارير والأتمتة

Reliable subsurface data supports safer and more consistent technical decisions. The role improves data integrity, repository usability and the efficiency of geological and petrophysical workflows.

تدعم بيانات ما تحت السطح الموثوقة قرارات فنية أكثر أمانًا واتساقًا، ويسهم الدور في تحسين سلامة البيانات وسهولة استخدام المستودعات وكفاءة سير العمل الجيولوجي والبتروفيزيائي.

Employment Type: Full-time

نوع الدوام: دوام كامل

How to Apply for This Jobطريقة التقديم لهذه الوظيفة

Open the official AspenTech Workday page, confirm the current status and location arrangement, then complete the online application. Do not pay recruitment or processing fees.

افتح صفحة Workday الرسمية لـAspenTech، وتحقق من الحالة الحالية ونظام مكان العمل، ثم أكمل التقديم الإلكتروني. لا تدفع رسوم توظيف أو معالجة.

APPLY NOW | قدم الآن

Related Job Sectionsأقسام وظائف ذات صلة

Job Overviewنظرة عامة على الوظيفة

This senior customer-enablement role leads petrophysical quality and delivery for a Kuwait Well Log Data Management project. It combines technical review, composite-log preparation, advanced workflows, customer support and coordination with project leadership.

يقود هذا الدور المتقدم في تمكين العملاء جودة وتسليم الأعمال البتروفيزيائية ضمن مشروع لإدارة بيانات سجلات الآبار في الكويت، ويجمع بين المراجعة الفنية وإعداد السجلات المركبة وسير العمل المتقدم ودعم العميل والتنسيق مع إدارة المشروع.

Key Responsibilitiesالمسؤوليات الرئيسية

• Support customer use of AspenTech formation-evaluation technology on a Well Log Data Management project.
• Oversee the quality and consistency of field, processed and interpreted well log data.
• Review petrophysical work for technical accuracy and alignment with project objectives.
• Normalize field-wide data where required and prepare composite logs and final LAS files.
• Support newly drilled wells and integrate updates to existing wells into the repository.
• Use spliced logs in advanced workflows, including TOC estimation.
• Troubleshoot technical and petrophysical data issues.
• Prepare reports and recommendations and maintain strong customer and project relationships.

• دعم استخدام العميل لتقنيات AspenTech لتقييم التكوينات في مشروع إدارة بيانات سجلات الآبار.
• الإشراف على جودة واتساق بيانات السجلات الميدانية والمعالجة والمفسرة.
• مراجعة الأعمال البتروفيزيائية للتأكد من الدقة الفنية والمواءمة مع أهداف المشروع.
• تطبيع بيانات الحقول عند الحاجة وإعداد السجلات المركبة وملفات LAS النهائية.
• دعم الآبار المحفورة حديثًا ودمج تحديثات الآبار القائمة في المستودع.
• استخدام السجلات المدمجة في سير عمل متقدم، بما يشمل تقدير TOC.
• استكشاف المشكلات الفنية ومشكلات البيانات البتروفيزيائية وحلها.
• إعداد التقارير والتوصيات والحفاظ على علاقات قوية مع العميل وإدارة المشروع.

Qualifications and Experienceالمؤهلات والخبرة

• Bachelor’s or master’s degree in Petrophysics, Geology, Geosciences or Earth Sciences.
• At least fifteen years of relevant oil and gas experience.
• Extensive petrophysical evaluation, well logging and reservoir-characterization experience.
• Understanding of NMR, ECS, XRD, PNL, SONIC and TOC workflows.
• Experience with large datasets, data quality and well log management.
• Hands-on use of Aspen Geolog or comparable advanced applications.
• Strong analytical, communication, customer and prioritization skills.

• بكالوريوس أو ماجستير في البتروفيزياء أو الجيولوجيا أو علوم الأرض.
• خبرة لا تقل عن خمس عشرة سنة في قطاع النفط والغاز.
• خبرة واسعة في التقييم البتروفيزيائي وتسجيل الآبار وتوصيف المكامن.
• فهم لموضوعات NMR وECS وXRD وPNL وSONIC وسير حساب TOC.
• خبرة في مجموعات البيانات الكبيرة وجودة البيانات وإدارة سجلات الآبار.
• خبرة عملية في Aspen Geolog أو تطبيقات متقدمة مماثلة.
• مهارات قوية في التحليل والتواصل وخدمة العميل وترتيب الأولويات.

Skills, Work Environment and Role Importanceالمهارات وبيئة العمل وأهمية الدور

Technical focus: Petrophysical review, normalization, composite logs, LAS preparation, TOC workflows and data integrity

التركيز الفني: المراجعة البتروفيزيائية والتطبيع والسجلات المركبة وإعداد LAS وسير حساب TOC وسلامة البيانات

The position helps ensure that well log data and petrophysical outputs are technically consistent, usable and aligned with project objectives, while supporting customer adoption of AspenTech technology.

يساعد الدور على ضمان اتساق بيانات سجلات الآبار والمخرجات البتروفيزيائية وقابليتها للاستخدام ومواءمتها مع أهداف المشروع، مع دعم استفادة العميل من تقنيات AspenTech.

Employment Type: Full-time

نوع الدوام: دوام كامل

How to Apply for This Jobطريقة التقديم لهذه الوظيفة

Open the official AspenTech Workday page, confirm the current status and location arrangement, then complete the online application. Do not pay recruitment or processing fees.

افتح صفحة Workday الرسمية لـAspenTech، وتحقق من الحالة الحالية ونظام مكان العمل، ثم أكمل التقديم الإلكتروني. لا تدفع رسوم توظيف أو معالجة.

APPLY NOW | قدم الآن

Related Job Sectionsأقسام وظائف ذات صلة

Job Overviewنظرة عامة على الوظيفة

This senior geological customer-enablement role supports a Kuwait Well Log Data Management project by consolidating data, maintaining repositories, validating technical work, preparing composite logs, producing reports and training users.

يدعم هذا الدور الجيولوجي المتقدم في تمكين العملاء مشروعًا لإدارة بيانات سجلات الآبار في الكويت من خلال تجميع البيانات وصيانة المستودعات والتحقق من الأعمال الفنية وإعداد السجلات المركبة والتقارير وتدريب المستخدمين.

Key Responsibilitiesالمسؤوليات الرئيسية

• Collect and consolidate well data from multiple sources.
• Maintain organized repositories with long-term data integrity and accessibility.
• Validate the quality and consistency of field, processed and interpreted logs.
• Oversee petrophysical work and alignment with project objectives.
• Prepare composite logs and final LAS files.
• Provide validated subsurface data to geological and petrophysical workflows.
• Generate reports, summaries and data visualizations.
• Provide user support and training on data-management processes, best practices and software tools.

• جمع وتجميع بيانات الآبار من مصادر متعددة.
• صيانة مستودعات منظمة مع الحفاظ على سلامة البيانات وسهولة الوصول إليها على المدى الطويل.
• التحقق من جودة واتساق السجلات الميدانية والمعالجة والمفسرة.
• الإشراف على الأعمال البتروفيزيائية ومواءمتها مع أهداف المشروع.
• إعداد السجلات المركبة وملفات LAS النهائية.
• توفير بيانات معتمدة لما تحت السطح لدعم سير العمل الجيولوجي والبتروفيزيائي.
• إعداد التقارير والملخصات وتصورات البيانات.
• تقديم دعم وتدريب للمستخدمين على عمليات إدارة البيانات وأفضل الممارسات والأدوات البرمجية.

Qualifications and Experienceالمؤهلات والخبرة

• Bachelor’s or master’s degree in Geology, Petrophysics, Geosciences or Earth Sciences.
• At least fifteen years of relevant industry experience.
• Required experience in conditioning, splicing and QA/QC of well log data.
• Ability to handle large datasets and maintain data integrity.
• Experience in petrophysical evaluation, logging and reservoir characterization.
• Hands-on use of Aspen Geolog or comparable applications.
• Strong analytical, communication, customer-support and prioritization skills.

• بكالوريوس أو ماجستير في الجيولوجيا أو البتروفيزياء أو علوم الأرض.
• خبرة لا تقل عن خمس عشرة سنة في المجال.
• خبرة مطلوبة في تهيئة سجلات الآبار ودمجها وضمان الجودة.
• القدرة على التعامل مع مجموعات بيانات كبيرة والحفاظ على سلامة البيانات.
• خبرة في التقييم البتروفيزيائي وتسجيل الآبار وتوصيف المكامن.
• خبرة عملية في Aspen Geolog أو تطبيقات مماثلة.
• مهارات قوية في التحليل والتواصل ودعم العملاء وترتيب الأولويات.

Skills, Work Environment and Role Importanceالمهارات وبيئة العمل وأهمية الدور

Technical focus: Data consolidation, repository organization, quality monitoring, visualization, reporting and user training

التركيز الفني: تجميع البيانات وتنظيم المستودعات ومتابعة الجودة والتصورات والتقارير وتدريب المستخدمين

Organized, validated and accessible well data improves collaboration across exploration, production and reservoir teams. The role connects geological knowledge, data governance and customer enablement.

تحسن بيانات الآبار المنظمة والمعتمدة وسهلة الوصول التعاون بين فرق الاستكشاف والإنتاج والمكامن، ويربط الدور بين المعرفة الجيولوجية وحوكمة البيانات وتمكين العميل.

Employment Type: Full-time

نوع الدوام: دوام كامل

How to Apply for This Jobطريقة التقديم لهذه الوظيفة

Open the official AspenTech Workday page, confirm the current status and location arrangement, then complete the online application. Do not pay recruitment or processing fees.

افتح صفحة Workday الرسمية لـAspenTech، وتحقق من الحالة الحالية ونظام مكان العمل، ثم أكمل التقديم الإلكتروني. لا تدفع رسوم توظيف أو معالجة.

APPLY NOW | قدم الآن

Related Job Sectionsأقسام وظائف ذات صلة

These are specialist subsurface-data roles. Candidates should choose the vacancy matching their real years of experience and technical scope: mid-level data management, senior petrophysical enablement or senior geological enablement.

هذه وظائف تخصصية في بيانات ما تحت السطح. ينبغي اختيار الوظيفة المتوافقة مع سنوات الخبرة والنطاق الفني الحقيقي: إدارة البيانات بمستوى متوسط، أو تمكين العملاء في البتروفيزياء بمستوى متقدم، أو تمكين العملاء في الجيولوجيا بمستوى متقدم.

• Use a CV that clearly separates well log data management from interpretation and reservoir studies.
• List the exact applications and workflows used, such as Aspen Geolog, Techlog, PowerLog, LAS, conditioning, splicing and QA/QC.
• State real experience with Wireline, LWD, MWD and cased-hole data.
• Show repository, dashboard, automation, reporting and customer-support experience where applicable.
• Confirm the final remote/on-site arrangement before accepting an offer.

• استخدم سيرة ذاتية تفصل بوضوح بين إدارة بيانات سجلات الآبار وأعمال التفسير ودراسات المكامن.
• اذكر التطبيقات وسير العمل التي استخدمتها فعليًا مثل Aspen Geolog وTechlog وPowerLog وLAS والتهيئة والدمج وضمان الجودة.
• اذكر خبرتك الحقيقية في بيانات Wireline وLWD وMWD والآبار المغلفة.
• أبرز خبرة المستودعات ولوحات المتابعة والأتمتة والتقارير ودعم العملاء عند توفرها.
• أكد نظام العمل النهائي عن بُعد أو من الموقع قبل قبول عرض العمل.

Start With the Correct Subsurface Profileابدأ بالملف المهني الصحيح لما تحت السطح

Open with a concise summary identifying whether your strongest profile is Well Log Data Management, Petrophysics or Geology. Include total oil and gas experience and the number of years spent directly on well log datasets.

ابدأ بملخص مختصر يحدد ما إذا كان ملفك الأقوى في إدارة بيانات سجلات الآبار أو البتروفيزياء أو الجيولوجيا. اذكر إجمالي خبرتك في النفط والغاز وعدد السنوات التي عملت خلالها مباشرة على بيانات سجلات الآبار.

Show Real Data Workاعرض أعمال البيانات الفعلية

Describe the datasets handled, repository scale, QC issues resolved, composite logs produced, LAS deliverables, automation created, dashboards developed and customer outcomes achieved. Use measurable results only when accurate.

صف مجموعات البيانات التي أدرتها وحجم المستودعات ومشكلات الجودة التي عالجتها والسجلات المركبة وملفات LAS والأتمتة ولوحات المتابعة ونتائج العملاء. استخدم نتائج قابلة للقياس فقط عندما تكون دقيقة.

Keep Software Keywords Honestاستخدم أسماء البرامج بدقة

Mention Aspen Geolog, PowerLog, Techlog, DecisionSpace Petrophysics, Interactive Petrophysics, Python or TCL only when you can explain your practical use during an interview.

اذكر Aspen Geolog وPowerLog وTechlog وDecisionSpace Petrophysics وInteractive Petrophysics وPython أو TCL فقط عندما تستطيع شرح استخدامك العملي لها أثناء المقابلة.

Application Tipsنصائح التقديم

• Use the dedicated Workday link for the selected requisition.
• Do not apply to a 15-year senior-principal vacancy with a mid-level CV unless your experience matches.
• Keep project, software, data-volume and technical claims accurate.
• Confirm whether the final assignment is remote, hybrid or on-site.
• Never pay a recruitment, interview, visa or processing fee.

• استخدم رابط Workday المخصص للرقم المرجعي للوظيفة المختارة.
• لا تتقدم إلى وظيفة رئيسية تتطلب 15 سنة بسيرة ذاتية متوسطة المستوى إلا إذا كانت خبرتك متوافقة.
• حافظ على دقة معلومات المشروعات والبرامج وحجم البيانات والادعاءات الفنية.
• أكد ما إذا كان نظام العمل النهائي عن بُعد أو هجينًا أو من الموقع.
• لا تدفع رسوم توظيف أو مقابلة أو تأشيرة أو معالجة.

How many Aspen Technology Kuwait jobs are included?

The article includes three separately verified full-time opportunities.

كم عدد وظائف Aspen Technology الكويت في المقال؟

يتضمن المقال ثلاث فرص بدوام كامل تم التحقق منها بصورة مستقلة.

Are these jobs remote or on-site?

The official Workday location label says Kuwait (remote), while each role description refers to full-time on-site support for a strategic customer. Candidates should confirm the final arrangement during the application process.

هل الوظائف عن بُعد أم من موقع العمل؟

تعرض Workday وصف Kuwait (remote)، بينما ينص وصف كل دور على دعم عميل استراتيجي بدوام كامل من الموقع. ينبغي تأكيد الترتيب النهائي أثناء التقديم.

Are salaries published?

No salary information is stated in the checked official job pages.

هل الرواتب منشورة؟

لا تظهر معلومات عن الرواتب في صفحات الوظائف الرسمية التي تم فحصها.

Where should candidates apply?

Use the official AspenTech Workday link on the dedicated page for the selected job.

أين يتم التقديم؟

استخدم رابط Workday الرسمي لـAspenTech الموجود في صفحة الوظيفة المختارة.

Safety note: The application buttons point to AspenTech’s official Workday domain. Verify the requisition number and company identity before uploading documents.

تنبيه أمان: تشير أزرار التقديم إلى نطاق Workday الرسمي لـAspenTech. تحقق من الرقم المرجعي وهوية الشركة قبل رفع المستندات.