Job Overview
نظرة عامة على الوظيفة

Boubyan Consulting is recruiting an Internal Auditor or Senior Internal Auditor for a full-time position in Kuwait City. The role is designed for an audit and risk professional who can combine sound accounting knowledge with analytical judgement, structured problem-solving and disciplined delivery under demanding deadlines. The successful candidate will contribute to internal-audit and risk-management engagements, assess internal-control structures, identify practical improvement opportunities and communicate findings through clear reports and professional presentations in English and Arabic.

تعلن شركة Boubyan Consulting عن حاجتها إلى مدقق داخلي أو مدقق داخلي أول للعمل بدوام كامل في مدينة الكويت. وتناسب الوظيفة المتخصصين في التدقيق والمخاطر القادرين على الجمع بين المعرفة المحاسبية السليمة والحكم التحليلي وحل المشكلات بصورة منظمة والالتزام بالتسليم ضمن المواعيد المطلوبة. ويسهم شاغل الوظيفة في مهام التدقيق الداخلي وإدارة المخاطر وتقييم هياكل الرقابة الداخلية وتحديد فرص التحسين العملية وعرض النتائج من خلال تقارير واضحة وعروض مهنية باللغتين الإنجليزية والعربية.

• Employer: Boubyan Consulting Company
• Location: Kuwait City, Kuwait
• Professional Area: Internal Audit and Risk Management
• Employment Type: Full-time
• Experience: 2–5 years
• Preferred Qualifications: CIA or CPA
• Languages: Arabic and English

• جهة العمل: Boubyan Consulting Company
• الموقع: مدينة الكويت، الكويت
• المجال المهني: التدقيق الداخلي وإدارة المخاطر
• نوع الدوام: دوام كامل
• الخبرة: من سنتين إلى خمس سنوات
• المؤهلات المفضلة: CIA أو CPA
• اللغات: العربية والإنجليزية

Key Responsibilities
المسؤوليات الرئيسية

• Support internal-audit and risk-management engagements for client organisations.
• Review accounting, operational and control information with close attention to accuracy and risk.
• Assess the design and practical effectiveness of internal-control structures.
• Identify control gaps, process weaknesses and realistic opportunities for improvement.
• Organise audit work carefully and deliver assigned outputs within agreed deadlines.
• Prepare clear audit observations, reports and professional presentations.
• Communicate findings and recommendations confidently with team members and relevant stakeholders.
• Apply critical thinking and sound business judgement throughout each engagement.

• دعم مهام التدقيق الداخلي وإدارة المخاطر لدى الجهات العميلة.
• مراجعة المعلومات المحاسبية والتشغيلية والرقابية مع اهتمام دقيق بالصحة والمخاطر.
• تقييم تصميم هياكل الرقابة الداخلية وفعاليتها العملية.
• تحديد فجوات الرقابة ونقاط ضعف الإجراءات وفرص التحسين الواقعية.
• تنظيم أعمال التدقيق بعناية وتسليم المخرجات المكلف بها ضمن المواعيد المتفق عليها.
• إعداد ملاحظات وتقارير تدقيق واضحة وعروض مهنية.
• التواصل بثقة بشأن النتائج والتوصيات مع أعضاء الفريق وأصحاب المصلحة المعنيين.
• تطبيق التفكير النقدي والحكم المهني السليم طوال كل مهمة.

Qualifications, Skills and Experience
المؤهلات والمهارات والخبرة

• Two to five years of experience in internal audit or risk management.
• CIA or CPA qualifications are preferred.
• Excellent report-writing ability in English and Arabic.
• Professional bilingual communication in Arabic and English.
• Strong accounting and analytical capability.
• Excellent organisation, problem-solving, presentation and communication skills.
• Ability to meet tight deadlines while maintaining the quality of audit work.
• Business awareness and a genuine interest in improving internal-control structures.

• خبرة من سنتين إلى خمس سنوات في التدقيق الداخلي أو إدارة المخاطر.
• يفضل الحصول على شهادة CIA أو CPA.
• قدرة ممتازة على كتابة التقارير باللغتين الإنجليزية والعربية.
• تواصل مهني ثنائي اللغة بالعربية والإنجليزية.
• قدرات قوية في المحاسبة والتحليل.
• مهارات ممتازة في التنظيم وحل المشكلات والعرض والتواصل.
• القدرة على الالتزام بالمواعيد الضيقة مع الحفاظ على جودة أعمال التدقيق.
• وعي تجاري واهتمام حقيقي بتحسين هياكل الرقابة الداخلية.

Work Environment and Department Context
بيئة العمل وسياق القسم

Boubyan Consulting works across internal audit, risk management, corporate governance, internal-control reviews, regulatory-compliance advisory, management consulting and training. The position may therefore involve varied client engagements and requires professional discipline, confidentiality and the ability to understand different operating environments. Daily work may include reviewing processes, discussing evidence with stakeholders, preparing structured working papers and translating analysis into concise, actionable recommendations.

تعمل Boubyan Consulting في مجالات التدقيق الداخلي وإدارة المخاطر وحوكمة الشركات ومراجعة الرقابة الداخلية والاستشارات المتعلقة بالالتزام التنظيمي والاستشارات الإدارية والتدريب. ولذلك قد تتضمن الوظيفة مهامًا متنوعة لدى العملاء، وتتطلب انضباطًا مهنيًا وسرية وقدرة على فهم بيئات تشغيل مختلفة. وقد يشمل العمل اليومي مراجعة الإجراءات ومناقشة الأدلة مع أصحاب المصلحة وإعداد أوراق عمل منظمة وتحويل التحليل إلى توصيات موجزة وقابلة للتنفيذ.

Applicants should show how previous audit assignments improved their ability to review evidence, assess controls, write clear findings and communicate practical recommendations. A focused CV should connect accounting knowledge with risk awareness, stakeholder communication and the ability to complete structured work within deadlines.

ينبغي للمتقدم توضيح كيف أسهمت مهام التدقيق السابقة في تطوير قدرته على مراجعة الأدلة وتقييم الضوابط وكتابة النتائج بوضوح وتقديم توصيات عملية. ويجب أن تربط السيرة الذاتية بين المعرفة المحاسبية والوعي بالمخاطر والتواصل مع أصحاب المصلحة والقدرة على إنجاز العمل المنظم ضمن المواعيد.

Why This Role Matters
أهمية هذه الوظيفة

Effective internal auditing gives organisations an independent view of whether controls, processes and risk responses are working as intended. This role contributes by turning detailed analysis into useful findings and practical recommendations that can strengthen governance, accountability, compliance and operational performance. It also gives the selected professional exposure to different industries, control environments and management challenges.

يوفر التدقيق الداخلي الفعال للمنظمات رؤية مستقلة حول مدى عمل الضوابط والإجراءات والاستجابات للمخاطر بالصورة المطلوبة. وتسهم هذه الوظيفة في تحويل التحليل التفصيلي إلى نتائج مفيدة وتوصيات عملية يمكنها تعزيز الحوكمة والمساءلة والالتزام والأداء التشغيلي. كما تمنح المتخصص المختار خبرة في قطاعات وبيئات رقابية وتحديات إدارية مختلفة.

How to Apply for This Job
طريقة التقديم لهذه الوظيفة

Open the official vacancy page and complete the online application. Use accurate employment, education, certification and contact information, and make sure the CV clearly presents the required internal-audit or risk-management experience.

افتح صفحة الوظيفة الرسمية وأكمل طلب التقديم الإلكتروني. استخدم بيانات دقيقة عن العمل والتعليم والشهادات ووسائل التواصل، وتأكد من أن السيرة الذاتية توضح بوضوح الخبرة المطلوبة في التدقيق الداخلي أو إدارة المخاطر.

APPLY ONLINE | التقديم الإلكتروني